Головна / Заходи / Відбулося / Фестиваль "Дні Японії у Вінниці"

Відбулося

Фестиваль "Дні Японії у Вінниці"

У перші вихідні листопада місто приймалоу себе один з наймасштабніших заходів у рамках Року Японії в Україні – фестиваль «Дні Японії у Вінниці».

Метою фестивалю було ознайомити жителів Вінниці та гостей міста з багатою японською культурою у всіх її проявах: література, музика, мистецтво, спорт, організація бізнесу. На гостей фестивалю чекали демонстрації японських бойових мистецтв, а також таких прикладних мистецтв, як ікебана та чайна церемонія у виконанні єдиних в Україні офіційних представників найстаріших японських шкіл; концерт неперевершених японських артистів; лекції про освіту, інновації, подорожі та культуру; майстер-класи з каліграфії, оріґамі, мистецтва декоративної упаковки і не тільки. Крім того, у місто вперше одночасно завітали виставки колекційного японського одягу, ляльок, каліграфії, ремісничих виробів, гравюр, кераміки, це вже навіть не згадуючи про численні фотовиставки.

6 локацій, більше 20 майстрів, не менше 50 учасників, десятки активностей – кожен знайшов щось до смаку. Впевнені, програма фестивалю нікого не залишила байдужим!

Фестиваль проводився за підтримки Посольства Японії в Україні та Вінницької міської ради.

Логістичний партнер фестивалю - компанія «Торговий Дім «Міст Експрес».
Поштово-логістичний оператор Meest Express доставить Ваші замовлення з будь-якої точки світу в обраний куточок України. Замовляйте в онлайні і отримуйте за вказаною Вами адресою свою доставку: швидко, зручно та доступно за ціною.

ВХІД НА ВСІ ЗАХОДИ ФЕСТИВАЛЮ ВІЛЬНИЙ

В рамках Року Японії в Україні

За підтримки Посольства Японії в Україні та Вінницької міської ради

Програма фестивалю «Дні Японії у Вінниці»

Організатор: Українсько-Японський Центр КПІ ім. Ігоря Сікорського

4-5 листопада (сб - нд)

Експозиції

Вінницький обласний краєзнавчий музей (вул. Соборна, 19)

Сб – Нд 10:00 – 18:00

Колекційні кімоно, японська каліграфія, ляльки, ремісничі вироби, виставка «12 місяців у мініатюрі», фотопроект «Опромінення», виставка ляльок, стенд «Парки Японії» від Mitsubishi Corporation

Регіональний центр сучасного мистецтва «ART-SHIK» (вул. Арх. Артинова, 12А)

Сб 11:00 – 19:00 Нд 11:00 – 18:00

Виставка «Шлях чаю»: японська кераміка, чайне приладдя, кімоно, фотовиставка «Кіото: історія та сучасне життя стародавньої столиці».

Вінницька міська рада (вулиця Соборна, 59)

Авторська виставка фотографій Максима Соломки «Звичайні люди незвичайної країни»

3 листопада (пт)

Готель «Франція» (вул. Соборна, 34)

9:00 – 14:00 Бізнес-семінар

Вінницький національний технічний університет (Хмельницьке шосе, 95)

12:15 Лекція «Мова жестів: методи природного спілкування з роботами»

Вінницька обласна філармонія (Хмельницьке шосе, 7)

18:30 Концерт японської оперної групи Нобарадза

4 листопада (сб)

Спортивний клуб «Нокаут» (вул. Батозька, 2)

11:30 Демонстрація японських бойових мистецтв

Регіональний центр сучасного мистецтва «ART-SHIK» (вул. Арх. Артинова, 12А)

11:00 Майстер-клас з фурошікі / орігамі (нон-стоп)

11:00 Майстер-клас з японської каліграфії для дітей

Лекція про японську кераміку

12:00 Заняття з японської мови для дітей

Показ документального фільму про чайну церемонію

13:00 Лекція «Невідома Японія: бюджетний туризм»

14:00 Заняття з японської мови для початківців

15:00 Концерт японської флейти шякухачі

16:00 Лекція «Кімоно: традиції та місце у чайному дійстві»

Вінницький обласний краєзнавчий музей (вул. Соборна, 19)

12:00 Кураторська екскурсія

14:00 – 17:00 Японська каліграфія на замовлення

15:00 – 18:00 Майстер-клас з фурошікі / орігамі (нон-стоп)

15:00 Демонстрація одягання кімоно

Кінотеатр «Родина» (вул. Миколи Оводова, 47)

15:00 Показ японського анімаційного фільму «Ліс Мійорі»

19:00 Показ японського художнього фільму «Залізниця Ханкю: диво за 15 хвилин»

5 листопада (нд)

Вінницький обласний краєзнавчий музей (вулиця Соборна, 19)

11:00 – 13:00 Майстер-клас фурошікі / орігамі

11:00 Кураторська екскурсія

12:00 Заняття з японської мови для початківців

13:00 Концерт японської флейти шякухачі

Вінницька обласна філармонія (Хмельницьке шосе, 7)

15:00 – 17:00 Майстер-клас фурошікі / орігамі (нон-стоп)

15:00 Демонстрація мистецтва ікебана

16:00 Демонстрація японської чайної церемонії

17:20 – 18:20 Майстер-клас з японських танців бон-одорі

18:30 Концерт піаніста-віртуоза Темпей Накамура

Вхід на всі заходи фестивалю – безкоштовний
(Кількість місць обмежена, у разі заповненні усіх місць вхід до зали може бути обмежено)

У рамках Року Японії в Україні

Звіт про проведення фестивалю

«Дні Японії у Вінниці»

Дати проведення: 3-5 листопада 2017 року

Організатор: Українсько-Японський центр

КПІ ім. Ігоря Сікорського

За підтримки: Посольства Японії в Україні,

Вінницької міської ради

Логістичний партнер: «Торговий Дім «Міст-Експрес»

З 3 по 5 листопада пройшов 4-й фестиваль «Дні Японії». Цього разу захід приймало місто Вінниця. Завдяки потужній підтримці Вінницької міської ради та активній участі партнерів у рамках фестивалю вдалося реалізувати різнобічну програму освітніх та культурних заходів: були представлені японські філософія бізнесу та мова, культура та мистецтво, освіта та музика, інновації та бойові мистецтва. Цього року до участі у фестивалі була залучена найбільша за 4 роки кількість представників японських організацій.

Прес-конференція

3 листопада, у 1-ий день фестивалю «Дні Японії у Вінниці», була проведена прес‑конференція у залі Вінницької міської ради за участі Надзвичайного та Повноважного Посла Японії в Україні Шіґекі СУМІ, голови ВОДА Валерія КОРОВІЯ, Вінницького міського голови Сергія МОРГУНОВА та директора Українсько-Японського центру КПІ ім. Ігоря Сікорського Катерини ЛУГОВСЬКОЇ. Представники ЗМІ ознайомились з програмою фестивалю та дізналися більше про плани щодо налагодження ще тісніших дружніх зв’язків між Японією та Україною, зокрема Вінничиною.

На 1-му поверсі приміщення Вінницької міської ради була представлена виставка фотографій Максима Соломко «Звичайні люди незвичайної країни». Після прес-конференції учасники мали можливість ознайомитись з нею на прес-турі.

Бізнес

Фестиваль розпочався бізнес-семінаром, що пройшов за участі топ‑менеджерів японських компаній під керівництвом Владислава СКАЛЬСЬКОГО, заступника Вінницького міського голови. Учасників привітав Надзвичайний та Повноважний Посол Японії в Україні Шіґекі СУМІ. У рамках семінару учасники почули про фундаментальні відмінності фінансових систем України та Японії і познайомилися з моделлю управління КАЙДЗЕН. Також вони дізналися, як досягли успіху відомі на весь світ японські корпорації та як саме ідеї співробітників компанії можуть дати поштовх їх розвиткові. З презентаціями виступили радник Міністра фінансів України Масару ТАНАКА, заступник головного менеджера департаменту глобальної стратегії та координації (країни Європи, Африки, Східної та Центральної Азії) «Mitsubishi Corporation» (головний офіс у м. Токіо), професор Центру досліджень Східної Азії Рішауера Хірокадзу САЙТО, генеральний директор компанії «Itochu Ukraine» Кокі ХІНО, виконавчий директор компанії «Panasonic Ukraine Ltd» Коджі ТЕРАДЖІМА, керівник із зовнішніх зв’язків та зв’язків з громадами компанії «JTI Ukraine» Василь ГУБАРЕЦЬ, керівник комітету Ради підприємців Дніпропетровської державної адміністрації, консультант Кайдзен Ігор СНІТІВКЕР.

Музика

Культурна програму фестивалю відкрив виступ оперної групи Нобарадза на чолі з відомою в Японії та за її межами співачкою Кадзуко КАМІЯ, які в Вінницькій обласній філармонії презентували оперу «Мантія небесної феї». Глядачів привітали Надзвичайний та Повноважний Посол Японії в Україні Шіґекі СУМІ та директор департаменту культури Вінницької міської ради Максим ФІЛАНЧУК. Дійство опери поєднало у собі ніжну ліричність та неповторний колорит японської казки, а вплетені у сюжетну лінію вистави динамічні танцювальні виступи дозволили глядачам познайомитись з досягненнями сучасного японського хореографічного мистецтва.

У Вінницькому обласному краєзнавчому музеї та РЦСМ «ART-SHIK» відбулися концерти японської флейти шякухачі у виконанні майстра Un Ryu. Усі охочі послухали незвичні звуки флейти та мали можливість поспілкуватися з майстром особисто.

5 листопада відбувся концерт вже визнаного українцями піаніста-віртуоза Темпей НАКАМУРА. Публіка аплодувала стоячи, артист, у свою чергу, виходив на біс не менше 5 разів та обіцяв повернутися до міста.