Українсько – Японський центр КПІ ім. Ігоря Сікорського

Українсько-Японський
центр КПІ
ім. Ігоря Сікорського

Ім'я автора:developer

Японська мова

Кваліфікаційний іспит з японської мови

Кваліфікаційний іспит на знання японської мови (яп. 日本語能力試験, にほんごのうりょくしけん, англ. Japanese Language Proficiency Test, JLPT) — головний іспит з визначення рівня володіння японською мовою. Проводиться щорічно з 1984 року для осіб, для яких японська мова не є рідною. Організований Японською асоціацією допомоги міжнародної освіти та Японським фондом, автономним органом Міністерства закордонних справ Японії. У разі успішного складання іспиту його учасник отримує сертифікат міжнародного зразка. На території Японії іспит проводить Японська асоціація сприяння міжнародній освіті, за її межами – Японський фонд. Літній іспит проводиться у першу неділю липня, зимовий – у першу неділю грудня. Іспит в Україні проводиться місцевим оргкомітетом JLPT за підтримки Японської Фундації. Організатори: Японська Фундація; КПІ ім. Ігоря Сікорського, Українсько-Японський центр КПІ ім. Ігоря Сікорського Дата: 1 грудня 2024 року (неділя) Рівні, які можливо скласти:  N1, N2, N3, N4 ※ Цього року реєстрація на рівень N5 не проводиться Кількість учасників: до 160 учасників Оплата: 2,500 грн ( оплата за усі рівні однакова) Подача заявок здійснюється онлайн через сайт https://jlpt.kpi.ua/ Термін подачі заявок: з 30.08.2024 до 09.09.2024 Кількість місць обмежена, оскільки з міркувань безпеки іспит буде проводитися в укриттях, тому не зволікайте з подачею заявок. З усіх питань звертайтеся на електронну скриньку jlpt.kyiv@gmail.com Іспит є стандартизованим тестом і містить п’ять рівнів складності, серед яких учасник може обрати найбільш близький до своїх можливостей. П’ятий рівень, найлегший, вимагає знання незначної кількості лексичних одиниць, вміння читати прості речення, у той час як перший, найскладніший, вимагає вільного володіння мовою. Перейти на офіційну сторінку іспиту

Послуги

Традиційний одяг

Якщо Ви шукаєте автентичний одяг – Вам до нас! Ми можемо запропонувати як прості фестивальні накидки, так і вишукане кімоно. Пишіть нам на адресу g.affair@uajc.kpi.ua або телефонуйте. Кімоно Археологічні знахідки на Японському архіпелазі підтверджують тезу, що прадавні японці носили простий конопляний одяг. На початку 1 тис. до н.е. під впливом континентальної моди, до Японії потрапив бавовняний і шовковий костюми корейсько-маньчжурського типу. У VI-VIII столітті жителі островів перебували під впливом китайської культури, що відбилося на одязі, який був точною копією вбрання китайських аналогів. У добу Хей’ан (794—1185) японці вперше відійшли від континентального канону, створивши прообраз сучасного кімоно. З XIII по XV століття сформувалися основні типи унікального японського вбрання для різних соціальних верств. Еволюція японського костюму періоду Едо (1603—1867) позначилася спрощенням конструкції і збагачення декору, що призвело до появи сучасного кімоно. Революцію в японському одязі спричинили вестернізаційні реформи доби Мейджі другої половини ХІХ століття. Європейська мода почала витісняти японський традиційний костюм. Цей процес був поступовим і поверховим до 1945 року, торкаючись лише керівних прошарків суспільства. Проте демократизація і «американізація» способу життя простих японців призвела до того, що японське кімоно було витіснене з повсякденного життя. Сьогодні японський традиційний костюм використовується в основному лише під час свят і офіційних заходів. Тканини, з яких виготовляється кімоно, як правило, нееластичні. Для поясу використовують сукно. Викрійки для одягу зазвичай прямокутні і відрізняються від європейських аналогів зі складними заокругленими формами. Завдяки цьому досягається економія і практично повна утилізація матерії. Її прямокутні залишки можуть бути повторно використані у господарстві. Для пошиття кімоно використовуються переважно м’які нитки, які зменшують ризик перетягування тканини. Проте таке бережне ставлення до матерії, яка була дефіцитом у традиційній Японії, негативно відбивається на збереженні конструкції одягу. У випадку її порушення кімоно можна перешити заново з тієї самої тканини. На відміну від традиційного європейського одягу, який підкреслює конструкцію тіла людини, кімоно виділяє лише плечі та перехват носія, приховуючи недоліки його фігури. Західний одяг акцентує на рельєфі, а японський — на рівномірності і площині. Це пов’язано з традиційним уявленням японців про ідеальну конституцію — «чим менше опуклостей і нерівностей, тим красивіше». Пояс обі у кімоно виконує не тільки практичне значення – фіксування кімоно, але й декоративну. Він надає кімоно завершеність та масивність. Як правило, для пояса тчуть спеціальний кусок парчі або щільного шовку з особливо багатим узором спереду, де пояс щільно прилягає до фігури, та ззаду, де він зав’язується бантом. Пояс може досягати в довжину 3 метри або більше. Існує багато способів зав’язування пояса. Раніше форма вузла вказувала на станову приналежність японки, а тепер залежить тільки від її смаку та вміння.

Послуги

Лекції та демонстрації

Українсько-Японський Центр КПІ ім. Ігоря Сікорського має великий досвід у проведенні різноманітних демонстрацій та лекцій з японської тематики. Також є можливість оформити “подарунковий сертифікат”. Пишіть нам на адресу uajc@kpi.ua або телефонуйте. Ми пропонуємо Кімоно, чайна церемонія, ікебана, флейта шякухачі, бойові мистецтва, літні танці Бон-одорі, “мочіцукі” – приготування рисових колобків традиційним способом, японські традиційні солодощі.

Послуги

Майстер-класи

Українсько-Японський Центр КПІ ім. Ігоря Сікорського готовий запропонувати усім бажаючим індивідуальні та групові майстер-класи з різноманітних японських мистецтв як на базі Центру так і на виїзді. Якщо Ви не знайдете на сайті того, що Вас цікавить, – ми можемо спробувати розшукати це для Вас. Також є можливість оформити “подарунковий сертифікат” на будь-який з майстер-класів. Пишіть нам на адресу uajc@kpi.ua або телефонуйте. Ми пропонуємо Гра Ґо, ікебана, каліграфія, кімоно, ошібана, сумі-е, чайна церемонія, флейта шякухачі, японські солодощі, листівки в японському стилі, оріґамі, фурошікі, японська кухня, бойові мистецтва, літні танці Бон-одорі, плетіння ханамусубі, прикраси кандзаші, плетіння сандалів дзорі.

Курси традиційних мистецтв

Гра Ґо

Гра Ґо Як багатогранне Життя , так багатогранна і гра Ґо. Спочатку Ви переносите своє життя у гру, а потім, проробивши багато варіантів та вибрав найкращі, втілюєте їх у життя.   Дошка для гри Ґо – це проекція Всесвіту, з яким Вам доведеться грати. І в цьому світі Ви знаходите себе. Правильні рішення і необхідні риси характеру дозволять Вам через гру досягнути успіху, розвинути цілеспрямованість, гнучкість, вміння планувати та прогнозувати, не віддавати своє та в той же час вміти правильно жертвувати для досягнення цілі. Застосування тактики ближнього бою та вміння завчасно підготувати простір, щоб все підтримувало Вас. Уміння зіграти партію так, щоб супротивник не відчував себе нещасливим. Все це Ви розвиваєте в собі, розставляючи камінці на дошці. Гра Ґо – гра успіху. Не даремно багато політиків та бізнесменів грають у цю дивовижну гру.   Ґо – це подорож у часі. Розбираючи партії великих майстрів минулих років, Ви розумієте, як вони бачили світ, що відчували, чого прагнули. Історія постає перед Вами у всій своїй красі, а не в наборі сухих дат.   Ґо – краса чистоти білого та чорного, споконвічна боротьба та єдність протилежностей. Порівнявши партію в Ґо з квітки, що розквітає, Ви стаєте поетом.

Заходи

Kyiv Shogi Open — 2024 Вдале поєднання онлайн та офлайн змагань

 Kyiv Shogi Open — 2024: Вдале поєднання онлайн та офлайн змагань! Раді повідомити про успішне завершення відкритого міжнародного турніру Kyiv Shogi Open — 2024, який пройшов 1-2 червня у Києві, у смартукритті “Clust Space” (просп. Берестейський, 37, бібліотека КПІ). Турнір організували Українсько-Японський центр КПІ ім. Сікорського та Українська Федерація Сьогі, створивши унікальну можливість для гравців з усього світу змагатися як офлайн, так і онлайн.  Формат і час турніру: Турнір тривав два дні, з 11:00 до 18:00. Першого дня, 1 червня, відбулися три тури, а другого дня, 2 червня, ще три тури в онлайн та офлайн форматах. Такий розклад дозволив учасникам продемонструвати свої навички в атмосфері дружнього змагання.  Підсумки турніру: Змагання зібрало десятки гравців різного рівня майстерності, від новачків до досвідчених професіоналів. Всі учасники показали високий рівень підготовки та спортивного духу. Переможці отримали цінні призи та визнання у шьоґі-спільноті.  Місце проведення: Clust Space у Києві, що знаходиться у бібліотеці КПІ, став ідеальним місцем для офлайн частини турніру. Це сучасний і комфортний простір забезпечив учасників всім необхідним для проведення змагань на високому рівні.  Хто взяв участь: У турнірі змогли взяти участь усі бажаючі, які засвоїли правила гри, що зробило його відкритим для широкого кола шанувальників шьоґі. Щиро вітаємо всіх учасників і переможців! Сподіваємося, що цьогорічний Kyiv Shogi Open приніс багато позитивних емоцій та нових знайомств у світ шьоґі. До нових зустрічей на наступних турнірах! #KyivShogiOpen #Shogi #Kyiv #ClustSpace #УкраїнськоЯпонськийЦентр #КПІ #УкраїнськаФедераціяСьогі #МіжнароднийТурнір

Заходи

ウクライナ日本センター主催将棋国際オープントーナメント『Kyiv ShogiOpen 2024』参加者募集中

ウクライナ日本センター主催将棋国際オープントーナメント『Kyiv ShogiOpen 2024』参加者募集中! 将棋のルールを御存じの方はどなたでも御参加頂けます。 当トーナメントはオンラインとオフラインで行われますのでウクライナ国内外どちらからでも御参加頂けます。 主催: スィコルスキー記念キーウ工科大学(KPI)ウクライナ日本センター、ウクライナ将棋連盟 トーナメント日程: 6月1日(第1~3回戦)と 6月2日(第4~6回戦)の二日間で行われる予定 トーナメント開催時間: 協定世界時8:00(UTC)から15:00: ウクライナ現地時間11:00(集合)から18:00: 日本時間17:00から翌0:00。 1回戦のスタート:ウクライナ現地時間12:00(日本時間18:00) オフライントーナメント会場: KPI スマート・シェルター「CLUSTSPACE」(37 Beresteysky Ave., KPI Library) 出場希望者はオンライン、オフライン共に以下のサイトに登録が必要です。 81dojo.com 下記リンクよりLogin、新規の方は登録をお願い致します。 https://system.81dojo.com/en/tournaments/4609 本トーナメント出場により規定通り、トーナメント対象ポイント獲得が可能です。 出場申込期限はトーナメント当日6月1日の協定世界時9:00 (UTC): ウクライナ現地時間12:00: 日本時間18:00迄です。 また出場に際して下記口座に300フリブニャ(約1160円)の寄付をお願い致します。 慈善団体「Kyiv Polytechnicウクライナ軍支援基金」: 振込先: 「Kyiv Polytechnicウクライナ軍支援基金」; 口座番号: IBAN UA623204780000026002924927656; 振込先銀行: UGASUAUK JSB Ukrgasbank Kyiv Ukraine コルレス銀行: acc. 0195006713 in  J.P. MORGAN CHASE BANK, TOKYO  Tokyo, Japan  SWIFT: CHASJPJT 出場希望者は下記リンクの申し込みフォームにも必要事項の記入をお願い致します。 https://forms.gle/rGQsFhCaxtLc24BM9 皆様の御参加をお待ちしております!

Заходи

Українська чайна група напряму Урасенке «Чайна Кімната» відкриває травневий набір на курс японського чайного дійства

Українська чайна група напряму Урасенке «Чайна Кімната» відкриває травневий набір на курс японського чайного дійства. Навчання проводять 2 викладачки за наступним розкладом: Злата Нефедова — щонеділі з 09.06 група з 11:00 до 14:00, група з 15:00 до 18:00; Тетяна Глотова — щосуботи з 01.06, 15:00-18:00; Максимальна кількість студентів в групі: 5 осіб. Курс включає: –  Вивчення історії та філософії чайної церемонії; –  Навчання основам приготування і подавання чаю; –  Практичні заняття з використанням автентичного чайного посуду в японській чайній кімнаті. По завершенню курсу надається свідоцтво Українсько-Японського центру. Вартість: 2500 гривень за курс. Витратні матеріали (900 грн) оплачуються окремо. Чекаємо на вас! Адреса: Берейстейський проспект 37, бібліотека КПІ, 4 поверх.  Для реєстрації звертайтеся в Телеграмі uajc_kpi_ua або телефонуйте за номером 044 204 81 66.

Заходи

Запрошуємо на відкритий міжнародний турнір Kyiv Shogi Open — 2024 в Українсько-Японському центрі

Запрошуємо на відкритий міжнародний турнір Kyiv Shogi Open — 2024 в Українсько-Японському центрі! Учасником турніру можуть стати усі охочі, які засвоїли правила гри. Турнір відбуватиметься в онлайн та офлайн форматі, тому гравці з усіх куточків країни та поза нею зможуть прийняти участь. Організатори турніру: Українсько-Японський центр КПІ ім. Сікорського та Українська Федерація Сьогі. Турнір відбуватиметься два дні: 1 червня (1, 2, 3 тур) та 2 червня (4, 5, 6 тур) 2024 року. Час проведення: 11:00-18:00 Місце проведення в форматі офлайн: м. Київ, смартукриття “CLUST SPACE” (просп. Берестейський, 37, бібліотека КПІ). Гравці онлайн та офлайн мають зареєструватись на сервері для гри в шьоґі: 81dojo.com та подати заявку через таблицю: https://system.81dojo.com/en/tournaments/4609. Даний турнір входить до списку турнірів, у яких нараховуються кваліфікаційні бали згідно Положення про кваліфікаційні бали. Подати заявку на участь у турнірі можна до 1 червня 2024 року. Також для участі необхідно сплатили благодійний внесок в розмірі 300 грн на рахунок БО “БФ підтримки Збройних Сил України “Київський політехнік”: Одержувач: Благодійна організація «Благодійний фонд підтримки Збройних Сил України «Київський політехнік»»; ЄДРПОУ   44864749; Рахунок одержувача:  UA623204780000026002924927656; Банк одержувача : АБ «УКРГАЗБАНК»; Окремо, учасники мають зареєструватись за посиланням: https://forms.gle/rGQsFhCaxtLc24BM9 Чекаємо на Вас!  

Заходи

Запрошуємо на концерт японської флейти шякухачі «Mukaiji – Звук Флейти в Тумані над Морем»

Запрошуємо на концерт японської флейти шякухачі «Mukaiji – Звук Флейти в Тумані над Морем». «Сама назва вже малює картину природи, де багато свіжості, повітря, і це все покрито туманом, який символізує це життя. За що б ти не хотів ухопитися, це стає туманом, ілюзією, порожнечею, є початок і є завершення, але є щось, що веде тебе крізь цей туман, наче промінь світла. У храмовому творі Mukaiji цим променем виступає звук бамбукової флейти шякухачі, яка тримає твою свідомість і не дає їй стати цим туманом. […] Сам твір тримає у собі багатовікове полум’я і у нього дуже красива історія. І звичайно, все буде дуже повільно, з ароматом тиші, якої нам зараз дуже не вистачає. Але і подих вітру буде підіймати хвилі вашого стану, не буде давати вам стати туманом. Будуть лунати також й інші класичні музичні храмові твори, де кожен з них – це щось особливе, таємне, те, що тільки для тебе. P.S. Якщо хтось думає, що якісь виступи не на часі, особливо якщо написано слово “концерт”, то це не про цей виступ, треба просто якось назвати це! Храмові музичні твори музики дзен-буддизму, це про інше, це пошук своєї природи, це молитви, молитви різні, це може лунати і реквієм за якоюсь людиною, якої немає поруч, але серце твоє потребує спілкування, хоче відчути щось, побачити, відпустити. […]» Un Ryu Щоб потрапити на виступ, потрібно зателефонувати по номеру, вказаному на афіші(+38096-954-88-58) і вибрати зручне для вас місце. Ціна: 250 грн, 350грн, 450грн, 550 грн. *Для військових, для батьків військових вхід безкоштовний! Посилання на схему залу https://bit.ly/3HCFukc Google Docs (https://bit.ly/3HCFukc) Будинок Актора. Концерт Звук флейти в Тумані над морем. Un Ryu Аркуш1

Прокрутка до верху