Українсько – Японський центр КПІ ім. Ігоря Сікорського

Заходи

Заходи, Заходи, Оголошення

Турнір “Путівка до Хакухо” з сумо!

Всеукраїнського турніру “Путівка до Хакухо” з сумо серед юнаків та дівчат 20 грудня.  Цьогоріч Українсько-Японський центр уперше долучився до організації цього масштабного заходу. Координація змагань стала можливою завдяки спільним зусиллям Федерації сумо України, Representative Office of the Sumo Federation of Ukraine in Japan, JCI Tokyo та Usmishka Association. Метою турніру є популяризація японської культури та розвиток інтересу до традиційних бойових мистецтв серед української молоді. У змаганнях взяли участь 85 юних борців з усіх куточків України. Було надзвичайно захопливо спостерігати за натхненними обличчями спортсменів, які завзято готувалися до турніру. Їхня відданість тренуванням та воля до перемоги стали справжньою окрасою заходу! Проведення турніру не лише популяризує традиційні види бойових мистецтв, а й безпосередньо сприяє поглибленню співробітництва між Україною та Японією, зміцнюючи фундамент для подальшого міжкультурного обміну. Ми щиро вітаємо переможців і бажаємо їм нових великих звершень у майбутньому!

Заходи, Заходи, Оголошення

Відкриття виставки кераміки «П’ять чаш»!

27 грудня о 14:00 відбудеться офіційне відкриття виставки кераміки «П’ять чаш». Виставка «П’ять чаш» в цьому році приймає роботи видатного майстра з Японії — Хосая Мацубаяші XVI, шістнадцятого нащадка династії кераміки Асахіякі. Разом з роботами українських керамістів: Михайла Товстоуса, Славка Одарченка, Володимира Кожукала, Юрія Карпенка, Павла Фраймана, Володимира Корнієнка та Дмитра Білоконя ви познайомитеся з унікальною авторською керамікою для японського чайного дійства. У програмі відкриття: – Кураторська екскурсія від Тетяни Кулькової – Демонстрація чайного дійства у виставковій залі – Демонстрація чайного дійства в японському саду  – Майстер-клас зі збивання чаю маччя (реєстрація) Демонстрації та майстер-класи чайного дійства проводять майстри та учні Української чайної групи напряму Урасенке «Чайна Кімната» разом з керівницею, майстринею чайного дійства Ольгою Сільницькою.  Де: Берестейський просп., 37, Українсько-Японський центр КПІ ім. Ігоря Сікорського, 4 поверх бібліотеки КПІ. Вхід вільний

Заходи, Заходи, Оголошення

Виставка «П’ять чаш»

🍵З 22 грудня до 30 січня запрошуємо відвідати виставку української авторської кераміки для чайного дійства «П’ять чаш» в межах зимового фестивалю японської культури Тоджі, який відбувається за підтримки Посольства Японії в Україні!  На виставці представлені роботи Михайла Товстоуса, Славка Одарченка, Володимира Кожукала, Юрія Карпенка, Павла Фраймана, Володимира Корнієнка та Дмитра Білоконя.  Цього року виставку підтримав видатний майстер із Японії, шістнадцятий нащадок династії кераміки Асахіякі – Хосай Мацубаяші XVI. Асахіякі – одна з семи видатних керамічних печей Японії, яка працює з 1600 року.  З роботами Хосая Мацубаяші ви також зможете познайомитися на виставці “П’ять чаш” Графік роботи виставки (22 грудня 2025 року – 30 січня 2026 року):  понеділок – п’ятниця: 11:00 – 19:00  субота: 11:00 – 18:00. ✨27 грудня відбудеться урочисте відкриття виставки з окремою програмою – слідкуйте за оновленнями на сторінках наших соцмереж.  Вхід вільний.  Чекаємо на Вас! Адреса: Українсько-Японський центр КПІ ім. Ігоря Сікорського, Берестейський проспект, 37, Бібліотека КПІ, 4 поверх, виставковий зал УЯЦ.

Заходи, Заходи, Оголошення

20 грудня – один день фестивалю Тоджі

Один із насичених днів зимового фестивалю японської культури «Тоджі» підійшов до завершення.  Сьогоднішню представили майстер-класи з виготовлення кадомацу від професорки мистецтва ікебани Олени Капранової та ошібани від зіркової майстрині Ганни Філіної. Для найменших відвідувачів майстриня Еріка Асай провела затишний майстер-клас із виготовлення традиційних японських солодощів нерікірі у формі рукавички.  День був сповнений яскравих і теплих подій. Наші гості мали змогу відновити внутрішній баланс під час концерту традиційних японських інструментів — шямісену та бамбукової флейти шякухачі. Їхнє звучання у руках досвідчених майстрів — Ангели Бетельгейзе та Володимира Лазуткіна (Ун Рю) — змусило затамувати подих понад пів сотні глядачів.  Сьогодні відбулося закриття виставки Східно-Європейської філії школи Ікенобо. У межах фінального дня Валентина Коваль провела кураторську екскурсію, під час якої відвідувачі змогли глибше пізнати філософію ікебани та тонкощі створення квіткових композицій найдавнішої японської школи. Ми щиро вдячні вам за незмінну підтримку та спільне створення цієї атмосфери. До зустрічі на наступних подіях нашого фестивалю!

Заходи, Заходи, Оголошення

Концерт традиційної японської музики разом з майстрами Українсько-Японського центру!

Концерт традиційної японської музики разом з майстрами Українсько-Японського центру! 20 грудня в Науково-технічній бiблiотеці ім. Г.І. Денисенка відбудеться концерт традиційної японської музики — особлива подія, що допоможе створити затишний і зосереджений настрій у ці передсвяткові вихідні. Для вас прозвучать глибокі та медитативні мелодії у виконанні майстра шякухачі Володимира Лазуткіна (буддійське ім’я — Ун Рю) та яскраві, емоційно насичені твори від майстрині гри на шямісені Ангели Бетельгейзе.  Окрім майстер-класів та виставок, в межах зимової програми Тоджі, цей концерт стане чудовою нагодою ближче познайомитися з японською культурою через живе виконання, відчути ритм, тишу та внутрішню гармонію. Запрошуємо провести цей день разом з нами та зануритися у світ японських звуків і настроїв!  Вхід вільний, проте за попередньою реєстрацією! https://forms.gle/VVsc2SinaKvf2qEL7 Дата: 20 грудня 12:00 Адреса: Берестейський проспект 37, бібліотека КПІ, 1 поверх.

Заходи, Заходи, Оголошення

Майстер-клас з кадомацу в межах зимового фестивалю японської культури Тоджі!

Майстер-клас з кадомацу в межах зимового фестивалю японської культури Тоджі! Кадомацу — символ новорічних побажань і захисту. Традиційно в Японії кадомацу встановлюють напередодні Нового року парами по обидва боки воріт або входу до оселі. Це не лише прикраса, а й теплий жест запрошення добра, сили та світлих побажань у вашу оселю на прийдешній рік. На нашому майстер-класі, який проводить професорка мистецтва ікебани Олена Капранова ви матимете змогу створити власне кадомацу з сосни, бамбуку та квітів.    Дата: 20 грудня об 11:00 або 13:00 Вартість витратних матеріалів: 1000 грн (500 грн передоплата) Локація: м. Київ, Берестейський проспект, 37Л Українсько-Японський центр, 4-й поверх бібліотеки КПІ. Реєстрація: https://forms.gle/BhrVxrS4k2q1yTot5 Запрошуємо долучитися до майстер-класу та відчути дух японського Нового року!

Заходи, Заходи, Оголошення

Виставка ікебани

В межах зимового фестивалю японської культури Тоджі, який відбувається за підтримки Посольства Японії в Україні, запрошуємо вас на новорічну виставку ікебани! Вже майже п’ятнадцять років в Українсько-Японському центрі відбуваються традиційні новорічні виставки викладачів та учнів Східно-Європейської філії школи Ікенобо. Ця подія стала невід’ємною частиною зимового сезону УЯЦ. Цього року ми з радістю продовжуємо традицію та запрошуємо вас надихнутися тендітною красою квітів серед холодної зими.  На виставці будуть представлені роботи в різних стилях ікебани: шьока, джіюка, рікка, вільний стиль та інші композиції. Час роботи виставки: 15.12 – 20.12 Будні: 11:00–19:00 Субота: 11:00–14:00 Адреса: Берестейський проспект 37, бібліотека КПІ, 4 поверх. Чекаємо на зустріч!

Заходи, Заходи, Оголошення

Майстер-клас кімекомі

Унікальний різдвяний та новорічний подарунок собі та своїм близьким! Створіть традиційну японську іграшку на майстер-класі з майстринею Ольгою Лімоновою!  Кімекомі (яп. きめこみ) — традиційна японська техніка декорування, що виникла у Кіото в період Едо. Спершу її застосовували для виготовлення святкових ляльок: майстри вирізали у дерев’яній  основі тонкі отвори, у які вставляли шматочки тканини.  З часом кімекомі почали використовувати не лише для ляльок, а й для декоративних панно, сувенірів та інтер’єрних аксесуарів. На нашому майстер-класі ви виготовите ялинкову прикрасу в техніці кімекомі: візерунок створюється шматочками тканини, які вставляють у тонкі розрізи на основі.  Вартість витратних матеріалів: 600 грн Дата: 14 грудня 12:00 Локація: Українсько-Японському центрі КПІ ім. Ігоря Сікорського за адресою: Берестейський проспект 37, бібліотека КПІ, 4 поверх.  Тривалість майстер-класу ~3 години.  Реєстрація за посиланням: https://forms.gle/hfb7sNC1NtAUdnqe8 Чекаємо вас на майстер-класі!

Заходи, Заходи, Оголошення

Зимовий фестиваль Тоджі

Українсько-Японський центр готується до зими! Запрошуємо вас на Тоджі (яп. 冬至, укр. зимове сонцестояння) — зимовий фестиваль японської культури, який відбудеться за підтримки Посольства Японії в Україні! Ми продовжуємо нашу традицію зимових майстер-класів та подій, до яких може долучитися кожен охочий. Майстер-класи: Виставки та події: Відкрийте магію японської зими разом з майстрами Українсько-Японського центру. Чекаємо на вас на Тоджі — святі традицій, творчості та натхнення!

Заходи, Заходи

Фестиваль “Японська осінь” завершився! (Альбом фото)

Ось і завершився трьохденний фестиваль “Японська осінь” за підтримки Посольства Японії в Україні.  Ми втомлені, але щасливі, що так багато нових відвідувачів змогли доторкнутися до частинки японської культури в Україні. У цьогорічному фестивалі взяло участь понад 10000 осіб. Так, під час фестивалю функціонували 9 локацій, на яких були розміщені виставки, проводилися демонстрації, лекції та майстер-класи. Серед активностей представлені як майстер-класи з традиційних мистецтв, виставки і демонстрації, з японської мови, так і лекції та дискусії. Хочемо подякувати Й.В. Надзвичайному і Повноважному Послу Японії в Україні п. Масаші Накаґоме за проведену лекцію. Ми вдячні всім нашим партнерам: Japan Foundation; представникам JTI, які підтримали проведення заходу, зокрема директорці з якості “JTI Україна” Тетяні Кононихіній, яка провела лекцію; Благодійній організації “Благодійний фонд “Реабілітаційні сади” в особі директорки Юлії Рашковської, за їхню незмінну підтримку та співпрацю, яка є рушійною силою для розвитку наших спільних ініціатив. Дякуємо Міжнародний асоціації сумі-е за надані роботи для виставки “Шелест саду сповіщає осінь” та організацію майстер-класу від пані Емі Каматакі; фотографу Максиму Соломку за надані роботи для фото-виставки “Осінь в місті”; танцювальному колективу “Цубомі” за проведення майстер-класу з танців бон-одорі; японському підприємцю пану Хікоемону Сакамото за проведення майстер-класу з приготування оніґірі; Глібу Ковальову за лекцію про японські мечі та Дмитру Курілову за проведення лекції «Життя і творчість Юкіо Мішіми»; Ростиславу Сушку та Дмитру Колодичу, переможцям 18-го Міжнародного конкурсу манґи, за проведення лекції “Як створюється манґа”; Олександрі Бублієнтко за проведення майстер-класів із сумі-е. Вдячні представникам JETRO, зокрема пану Рьохею Сакаґучі за проведену лекцію “JETRO: Разом зі світом до майбутнього!”, представникам JICA, раднику Міністра фінансів України пану Масару Танака за проведену лекцію “Current Financial State of Ukraine”.  Також хочемо вкотре подякувати нашим майстрам за участь в підготовці активностей для відвідувачів: пані Ангелі Бетельгейзе за надані кімоно та елементи кераміки для виставок та організацію тематичних лекції та демонстрацій, а також концертів гри на шямісені та танців буйо; Володимиру Лазуткіну (буддійське ім’я Ун Рю) за виступ та майстер-клас з грою на японській флейті шякухачі; Накамурі Хітоші, який організував демонстрацію написання каліграфічних робіт спільно з учнями курсів каліграфії та провів ряд майстер-класів; Ользі Лімоновій за проведення майстер-класів з виготовлення кульок темарі та підготовку виставки “Розмаїття темарі”; майстрині Ганні Філіній за проведення майстер-класів з каліграфії, а також створення виставки “Закохані в ошібану” спільно з майстринями Валентиною Поруновою, Валентиною Процько, Людмилою Поруновою, Любов’ю Хандошко, Іриною Чурсіною; викладачам Української чайної групи напряму Урасенке «Чайна Кімната» Златі Нефедовій, Тетяні Кульковій, Олені Капрановій, Валентині Щербині та Оксані Якубинській за проведені демонстрації чайного дійства; викладачам Східно-Європейської філії школи Ікенобо Олені Капрановій, Валентині Коваль, Ганні Назаренко та Світлані Гончаренко за підготовку виставки та проведення майстер-класів; координаторці мовних курсів Наталі Петровській за проведення ознайомчих занять з японської мови; Максиму Виноградову та Максиму Ландо за проведення майстер-класів із шьоґі; Юліїі Туровській за організацію локації логічної гри ґо. Програма бойових мистецтв була яскравою та насиченою завдяки нашим незмінним партнерам: Київській федерації кендо, Федерації кюдо, Клубу-школі Айкідо Айкікай “Хібарі”, Всеукраїнській федерації Кендзюцу, ГО “НІХОНТО”, спортивному клубу «Атіка». Ми вдячні нашим партнерам, які взяли участь у створенні ярмаркової локації: Musashi group за організацію фудкорту та майстер-класу з приготування солодощів, видавництву “Сафран”, магазину “Ігромаг”, Клубу Бонсай, Nippon Kodo, Kasuteira та Lisa sashiko. Щира подяка всім службам університету, задіяним в організації заходу, Профкому студентів КПІ ім. Ігоря Сікорського, НН ММІ, ФЛ та ІСЗЗІ КПІ ім. Ігоря Сікорського за підтримку в організації заходів у межах фестивалю. Висловлюємо подяку Державному політехнічному музею – другій локації фестивалю; Центру культури та мистецтв – третій локації фестивалю. Дякуємо нашим волонтерам, чия допомога стала неоціненним вкладом у проведенні фестивалю. Дякуємо Збройним Силам України, які боронять Україну, і завдяки яким, ми маємо можливість проводити наші заходи. Протягом фестивалю проводився благодійний збір на авто для підрозділу випускника нашого університету. Щиро вдячні всім небайдужим, хто долучився та підтримав ініціативу. Якщо Вам сподобався фестиваль — найкращою подякою для нас буде Ваша допомога тим, завдяки яким його проведення в Києві стало можливим. Посилання на банку (https://send.monobank.ua/jar/8XrcCLdZ9E)

Прокрутка до верху