Виставка «У світі шьоґі», яка показує атрибути гри, занурить Вас у загальну атмосферу та розповість про філософію шьоґі, як невід’ємну частку японської культури.Графік роботи виставки (16 листопада – 15 грудня 2024 року):понеділок – п’ятниця: 11:00 – 19:00субота: 11:00 – 18:00 Вхід вільний.
Запрошуємо на виставку каліграфічних робіт та інструментів «Шелест слів»! На виставці представлені роботи президентки Інституту Мистецтва Каліграфії (書道芸術院) Шімоя Йоко, та роботи членів Інституту Ґото Тайхо, Чіба Соґен, Куджьо Сумійо, Таґо Хакурей, Кумаґай Шьо та Като Матаке. Разом з роботами автори надіслали привітання та побажання для відвідувачів виставки: «Сподіваємося, ви зможете знайти для себе відраду в мистецтві каліграфії у ці скрутні часи. […] Ми будемо щасливі, якщо українці зможуть насолодитися японською каліграфією, відчути душу автора твору і, хоча б на мить, знайти спокій в побаченому.» Чекаємо Вас у просторі, де автори через роботи промовляють до відвідувачів свої найщиріші побажання світла та спокою! Графік роботи виставки (13 вересня – 31 жовтня 2024 року):понеділок – п’ятниця: 11:00 – 19:00субота: 11:00 – 18:00 Вхід вільний.
Перший день був насичений подіями – відвідувачі змогли побувати на онлайн-лекції Посла Японії в Україні пана Мацуди Кунінорі, послухати лекцію про легендарні японські мечі та лекцію про японський театр; завітали свій перший урок японської мови, скуштували традиційний японський смаколик такоякі та заспівали караоке японською мовою! Побували на демонстрації бойових мистецтв та на майстер-класі з Вибійки. Також під час фестивалю відбувається збір коштів до БО БФ підтримки ЗСУ “Київський Політехнік”, який допомагає студентам і випускникам КПІ, що захищають нас в лавах Збройних Сил України! Другий день “Японської осені” був наповнений різноманітними демонстраціями та майстер-класами. Гості змогли побувати на демонстрації мистецтва ікебани, яку провела президентка східно-європейської філії інституту ікебани “Ікенобо”. Цього дня кожен міг створити щось своїми руками – японські солодощі ваґаші, вишиту кульку темарі, листівку з засушених квітів ошібана, оріґамі чи еко-торбинку фурошікі. Відпочити від фестивального гамору гостям допомогла демонстрація чайного дійства та майстер-клас по грі на флейті шякухачі з майстром Ун Рю. А для тих, хто хотів випробувати свої інтелектуальні здібності – з початку і до завершення фестивального дня майстер-класи по ґо та шьоґі проводили майстри цих лоґічних ігор. На локації Державного політехнічного музею кожен зміг знайти японське бойове мистецтво собі до душі – адже демонстрації та майстер-класи по іайдо, тамешіґірі, кюдо та багатьом іншим мистецтвам тривали протягом всього дня. Третього дня “Японської осені” відвідувачі могли насолодитися численними виставками, зокрема каліграфії, робіт ошібани і навіть масок традиційного театру но. Після насиченого різними майстер-класами другого дня фестивалю можна було спокійно помилуватися витонченим японським посудом для чайного дійства, гравюрами, вишуканим одягом. Фестиваль японської мови та культури «Японська осінь» завершився, але ті, хто бажає продовжувати своє знайомство з уподобаним мистецтвом можуть приєднатися до курсів в Українсько-Японському центрі! А якщо Вам сподобався фестиваль — найкращою подякою для нас буде Ваша допомога тим, завдяки яким його проведення в Києві стало можливим. Долучайтеся до нашого збору до БО БФ підтримки ЗСУ “Київський Політехнік”, який допомагає студентам і випускникам КПІ, що захищають нас в лавах Збройних Сил України! Посилання на фонд: https://send.monobank.ua/jar/4hzhm6913J
Аби прийняти участь в майстер-класах на попередню реєстрацією, заповни гугл форму на майстер-клас що тобі до вподоби: Окрім того, нагадуємо про майстер-класи БЕЗ попередньої реєстрації:
З 13 по 15 вересня поринь в атмосферу «країни Сонця, що сходить» на благодійному фестивалі «Японська осінь», що проходитиме в Київському Політехнічному Інституті ім. Ігоря Сікорського. Дізнайся більше про Японію – країну, яка протягом багатьох років незмінно підтримує Україну! Спробуй себе в ролі японського каліграфа! Створи композицію ікебана! Або ж випий справжнього японського чаю маччя! Протягом трьох днів ти зможеш:• навчитись вітатись японською мовою та розповідати про улюблені страви• послухати лекції про японську історію та культуру• побувати у справжній чайній кімнаті та дізнатись про мистецтво чайної церемонії• побачити показові виступи бойових мистецтв• послухати унікальний концерт японської флейти шякухачі з майстром Ун Рю• зіграти в японські логічні ігри ґо та шьоґі• поринути у світ японського кіно• відвідати виставки, присвячені японській культурі та мистецтвам• створити листівки із засушених квітів ошібана• приготувати японські традиційні солодощі ваґаші• виготовити вишиту кульку темаріТа багато іншого! Вхід на фестиваль ВІЛЬНИЙ❤️🔥 Під час фестивалю відбуватиметься збір коштів до БО БФ підтримки ЗСУ “Київський Політехнік”, який допомагає студентам і випускникам КПІ, що захищають нас в лавах Збройних Сил України! Запрошуємо усіх поціновувачів японського мистецтва та традицій! Адреса локацій: Кампус КПІ ім. Ігоря Сікорського, Берестейський проспект, 37 Програма заходу (в розкладі можливі зміни) 13 вересня (п’ятниця) 14 вересня (субота) 15 вересня (неділя) Виставки, що діють протягом 3 днів фестивалю
Запрошуємо відвідати виставку «П’ять чаш»! На виставці буде представлена авторська кераміка 7 українських керамістів для японського чайного дійства. Графік роботи виставки (11 – 31 серпня 2024 року):понеділок – п’ятниця: 11:00 – 19:00субота: 11:00 – 18:00 Вхід вільний.❗️У зв’язку з посиленням безпекових заходів просимо мати при собі документ, що посвідчує особу. Чекаємо на Вас! Адреса: Українсько-Японський центр КПІ ім. Ігоря Сікорського, Берестейський проспект, 37, Бібліотека КПІ, 4 поверх, виставковий зал УЯЦ.
29 липня в Українсько-Японському центрі відбувся візит делегації на чолі з Міністром освіти, культури, спорту, науки та технологій Японії паном Масахіто Моріяма. Також на зустрічі був присутній Надзвичайний і Повноважний Посол Японії в Україні пан Кунінорі Мацуда, заступниця гендиректора директорату міжнародної співпраці Міністерства освіти і науки України Стелла Шаповал та новопризначений ректор КПІ ім. Ігоря Сікорського Анатолій Мельниченко. Під час візиту делегація оглянула Українсько-Японський центр та познайомилась з його діяльністю, завітала до чайної кімнати та на виставку ікебани (Ikenobo Ukraine) , ознайомилась з віртуальним простором Українсько-Японського центру(@Japan Foundation 国際交流基金) . Наостанок відбувся обмін пам’ятними подарунками. Цей візит підтверджує наміри продовжувати зміцнення українсько-японських відносин в галузі освіти, науки та культури.
Українсько-Японський центр КПІ ім. Ігоря Сікорського спільно з «Українською чайною групою напряму Урасенке “Чайна кімната”» запрошує всіх охочих насолодитись чаєм маччя та традиційними японськими солодощами на літній чякай або “чайну зустріч”. Чякай буде проходити в єдиній в Україні діючій чайній кімнаті, тому Ви повністю зможете поринути в атмосферу японського чайного дійства. Дата проведення:11 серпня (неділя) з 12:00, або11 серпня (неділя) з 13:00. Ліміт учасників – 10 осіб на обраний час. Благодійний внесок 600 грн (+1500 грн на витратні матеріали)**Деталі щодо оплати Вам надішлють після реєстрації. Реєстрація за посиланням:https://forms.gle/aL16u5VgcteAtiip6 Адреса: пр. Берестейський, 37, бібліотека КПІ, 4 поверх. Для довідок звертайтеся в Телеграмі @uajc_kpi_ua або за номером 044 204 81 66. Чекаємо на Вас!
Завершився 20 ювілейний етнофестиваль «Країна Мрій» – фестиваль сповнений незабутніх вражень та натхнень! Дякуємо Його Високоповажності Надзвичайному і Повноважному Послу Японії в Україні пану Мацуді Кунінорі за візит та підтримку фестивалю та локацій Українсько-Японського центру зокрема. Впевнені, цей візит сприятиме подальшому зміцненню українсько-японських відносин. Щиро дякуємо організаторам фестивалю Олегу та Наталі Скрипці за можливість стати частиною фестивалю та познайомити його відвідувачів з красою японських традиційних мистецтв! Висловлюємо подяку майстрам, які долучились до організації локацій Українсько-Японського центру «Японський сад» та «Японська квітка» – завдяки вам відвідувачі фестивалю стали ближче до традиційної культури Японії. І, звісно, дякуємо волонтерам – ваша допомога була незамінна! До нових зустрічей! Батік Гра Ґо Гра Шьоґі Каліграфія Кераміка Раку Оріґамі Ошібана Темарі Флейта Шякухачі Чайне дійство
Kyiv Shogi Open — 2024: Вдале поєднання онлайн та офлайн змагань! Раді повідомити про успішне завершення відкритого міжнародного турніру Kyiv Shogi Open — 2024, який пройшов 1-2 червня у Києві, у смартукритті “Clust Space” (просп. Берестейський, 37, бібліотека КПІ). Турнір організували Українсько-Японський центр КПІ ім. Сікорського та Українська Федерація Сьогі, створивши унікальну можливість для гравців з усього світу змагатися як офлайн, так і онлайн. Формат і час турніру: Турнір тривав два дні, з 11:00 до 18:00. Першого дня, 1 червня, відбулися три тури, а другого дня, 2 червня, ще три тури в онлайн та офлайн форматах. Такий розклад дозволив учасникам продемонструвати свої навички в атмосфері дружнього змагання. Підсумки турніру: Змагання зібрало десятки гравців різного рівня майстерності, від новачків до досвідчених професіоналів. Всі учасники показали високий рівень підготовки та спортивного духу. Переможці отримали цінні призи та визнання у шьоґі-спільноті. Місце проведення: Clust Space у Києві, що знаходиться у бібліотеці КПІ, став ідеальним місцем для офлайн частини турніру. Це сучасний і комфортний простір забезпечив учасників всім необхідним для проведення змагань на високому рівні. Хто взяв участь: У турнірі змогли взяти участь усі бажаючі, які засвоїли правила гри, що зробило його відкритим для широкого кола шанувальників шьоґі. Щиро вітаємо всіх учасників і переможців! Сподіваємося, що цьогорічний Kyiv Shogi Open приніс багато позитивних емоцій та нових знайомств у світ шьоґі. До нових зустрічей на наступних турнірах! #KyivShogiOpen #Shogi #Kyiv #ClustSpace #УкраїнськоЯпонськийЦентр #КПІ #УкраїнськаФедераціяСьогі #МіжнароднийТурнір
