Травень 2024

ウクライナ日本センター主催将棋国際オープントーナメント『Kyiv ShogiOpen 2024』参加者募集中! 将棋のルールを御存じの方はどなたでも御参加頂けます。 当トーナメントはオンラインとオフラインで行われますのでウクライナ国内外どちらからでも御参加頂けます。 主催: スィコルスキー記念キーウ工科大学(KPI)ウクライナ日本センター、ウクライナ将棋連盟 トーナメント日程: 6月1日(第1～3回戦)と 6月2日(第4～6回戦)の二日間で行われる予定 トーナメント開催時間: 協定世界時8:00(UTC)から15:00: ウクライナ現地時間11:00(集合)から18:00: 日本時間17:00から翌0:00。 1回戦のスタート:ウクライナ現地時間12:00(日本時間18:00) オフライントーナメント会場: KPI スマート・シェルター「CLUSTSPACE」(37 Beresteysky Ave., KPI Library) 出場希望者はオンライン、オフライン共に以下のサイトに登録が必要です。 81dojo.com 下記リンクよりLogin、新規の方は登録をお願い致します。 https://system.81dojo.com/en/tournaments/4609 本トーナメント出場により規定通り、トーナメント対象ポイント獲得が可能です。 出場申込期限はトーナメント当日6月1日の協定世界時9:00 (UTC): ウクライナ現地時間12:00: 日本時間18:00迄です。 また出場に際して下記口座に300フリブニャ(約1160円)の寄付をお願い致します。 慈善団体「Kyiv Polytechnicウクライナ軍支援基金」: 振込先: 「Kyiv Polytechnicウクライナ軍支援基金」; 口座番号: IBAN UA623204780000026002924927656; 振込先銀行: UGASUAUK JSB Ukrgasbank Kyiv Ukraine コルレス銀行: acc. 0195006713 in  J.P. MORGAN CHASE BANK, TOKYO  Tokyo, Japan  SWIFT: CHASJPJT 出場希望者は下記リンクの申し込みフォームにも必要事項の記入をお願い致します。 https://forms.gle/rGQsFhCaxtLc24BM9 皆様の御参加をお待ちしております!

Українська чайна група напряму Урасенке «Чайна Кімната» відкриває травневий набір на курс японського чайного дійства. Навчання проводять 2 викладачки за наступним розкладом: Злата Нефедова — щонеділі з 09.06 група з 11:00 до 14:00, група з 15:00 до 18:00; Тетяна Глотова — щосуботи з 01.06, 15:00－18:00; Максимальна кількість студентів в групі: 5 осіб. Курс включає: –  Вивчення історії та філософії чайної церемонії; –  Навчання основам приготування і подавання чаю; –  Практичні заняття з використанням автентичного чайного посуду в японській чайній кімнаті. По завершенню курсу надається свідоцтво Українсько-Японського центру. Вартість: 2500 гривень за курс. Витратні матеріали (900 грн) оплачуються окремо. Чекаємо на вас! Адреса: Берейстейський проспект 37, бібліотека КПІ, 4 поверх.  Для реєстрації звертайтеся в Телеграмі uajc_kpi_ua або телефонуйте за номером 044 204 81 66.

Запрошуємо на відкритий міжнародний турнір Kyiv Shogi Open — 2024 в Українсько-Японському центрі! Учасником турніру можуть стати усі охочі, які засвоїли правила гри. Турнір відбуватиметься в онлайн та офлайн форматі, тому гравці з усіх куточків країни та поза нею зможуть прийняти участь. Організатори турніру: Українсько-Японський центр КПІ ім. Сікорського та Українська Федерація Сьогі. Турнір відбуватиметься два дні: 1 червня (1, 2, 3 тур) та 2 червня (4, 5, 6 тур) 2024 року. Час проведення: 11:00-18:00 Місце проведення в форматі офлайн: м. Київ, смартукриття “CLUST SPACE” (просп. Берестейський, 37, бібліотека КПІ). Гравці онлайн та офлайн мають зареєструватись на сервері для гри в шьоґі: 81dojo.com та подати заявку через таблицю: https://system.81dojo.com/en/tournaments/4609. Даний турнір входить до списку турнірів, у яких нараховуються кваліфікаційні бали згідно Положення про кваліфікаційні бали. Подати заявку на участь у турнірі можна до 1 червня 2024 року. Також для участі необхідно сплатили благодійний внесок в розмірі 300 грн на рахунок БО “БФ підтримки Збройних Сил України “Київський політехнік”: Одержувач: Благодійна організація «Благодійний фонд підтримки Збройних Сил України «Київський політехнік»»; ЄДРПОУ   44864749; Рахунок одержувача:  UA623204780000026002924927656; Банк одержувача : АБ «УКРГАЗБАНК»; Окремо, учасники мають зареєструватись за посиланням: https://forms.gle/rGQsFhCaxtLc24BM9 Чекаємо на Вас!  

Запрошуємо на концерт японської флейти шякухачі «Mukaiji – Звук Флейти в Тумані над Морем». «Сама назва вже малює картину природи, де багато свіжості, повітря, і це все покрито туманом, який символізує це життя. За що б ти не хотів ухопитися, це стає туманом, ілюзією, порожнечею, є початок і є завершення, але є щось, що веде тебе крізь цей туман, наче промінь світла. У храмовому творі Mukaiji цим променем виступає звук бамбукової флейти шякухачі, яка тримає твою свідомість і не дає їй стати цим туманом. […] Сам твір тримає у собі багатовікове полум’я і у нього дуже красива історія. І звичайно, все буде дуже повільно, з ароматом тиші, якої нам зараз дуже не вистачає. Але і подих вітру буде підіймати хвилі вашого стану, не буде давати вам стати туманом. Будуть лунати також й інші класичні музичні храмові твори, де кожен з них – це щось особливе, таємне, те, що тільки для тебе. P.S. Якщо хтось думає, що якісь виступи не на часі, особливо якщо написано слово “концерт”, то це не про цей виступ, треба просто якось назвати це! Храмові музичні твори музики дзен-буддизму, це про інше, це пошук своєї природи, це молитви, молитви різні, це може лунати і реквієм за якоюсь людиною, якої немає поруч, але серце твоє потребує спілкування, хоче відчути щось, побачити, відпустити. […]» Un Ryu Щоб потрапити на виступ, потрібно зателефонувати по номеру, вказаному на афіші(+38096-954-88-58) і вибрати зручне для вас місце. Ціна: 250 грн, 350грн, 450грн, 550 грн. *Для військових, для батьків військових вхід безкоштовний! Посилання на схему залу https://bit.ly/3HCFukc Google Docs (https://bit.ly/3HCFukc) Будинок Актора. Концерт Звук флейти в Тумані над морем. Un Ryu Аркуш1

Шановні працівники музеїв! Щиро вітаємо вас зі святом – цінимо вашу щоденну працю, спрямовану на збереження спадку рідного народу. Дякуємо за вашу роботу!

Вітаємо з Всесвітнім днем вишиванки! З цієї нагоди в Бібліотеці КПІ проходив благодійний ярмарок, де збирали кошти для наших захисників. На ярмарці можна було придбати прикраси, виконані в техніці темарі, які було люб’язно надані майстринею Ольга Лімонова. А виставку куль темарі ви можете відвідати у нас в Українсько-Японському центрі КПІ. Чекаємо на вас!

Поспішайте побувати цієї суботи на майстер-класі зі створення вишитої кульки темарі! Створення такої кульки це не лише можливість доторкнутися до традиційної культури Японії, а і чудова нагода відпочити та відновити свої внутрішні ресурси. Майстер-клас проводитиме член Японської асоціації темарі Ольга Лімонова, яка перед майстер-класом проведе екскурсію своєю виставкою, щоб Ви змогли надихнутися чарівним мистецтвом темарі! Вартість – 500 грн (всі необхідні матеріали надаються). Початок майстер-класу – в суботу 18 травня об 11:30. Тривалість майстер-класу  ~3 години. Майстер-клас буде проходити в Українсько-Японському центрі КПІ ім. Ігоря Сікорського за адресою: Берестейський проспект 37, бібліотека КПІ, 4 поверх  Для реєстрації та довідок звертайтеся в Телеграмі uajc_kpi_ua або телефонуйте за номером 044 204 81 66.

Кіотський університет (м. Кіото, Японія), що є партнерським університетом КПІ ім. Ігоря Сікорського, розглядає можливість прийняття студентів КПІ ім. Ігоря Сікорського на тимчасове  навчання з наданням стипендії на проживання. Навчальний заклад: Кіотський університет (Кіото, Японія). Тип програми: Очне навчання в Японії. Вимоги до учасників: Навчається на бакалавраті КПІ ім. Ігоря Сікорського; – Володіє англійською (на рівні TOEFL iBT 79 або IELTS 6.5) або японською мовою; – Прагне очно навчатись в Японії; – Успішно пройде скринінг Кіотського університету. Строк подачі: До 20 травня 2024 року. Тривалість програми: 1 рік починаючи з 1 жовтня 2024 р. до 31 березня 2025 р. Вартість: Безкоштовно. Стипендії/допомога: Фінансова допомога на проживання, стипендія (в розмірі 80 000 йен на місяць з Університетського фонду допомоги Україні) Для отримання деталей та подачі на участь в програмі прохання звернутися в телеграм УЯЦ (@uajc_kpi_ua) або електронною поштою (uajc@kpi.ua).

Запрошуємо всіх на онлайн-лекцію Руденко Анастасії – учасниці програми “MIRAI”! “MIRAI” – це короткострокова програма для студентів та молодих професіоналів, які вивчають політику, економіку, міжнародні відносини, культуру Азії та Японії. Програма “MIRAI” була започаткована для більшого взаєморозуміння, інтелектуальних дискусій, побудови зав’язків між майбутніми лідерами Японії та світу. Тривалість програми 10 днів, але за цей короткий строк учасники слухають лекції про японську економіку, історію, культуру, політику, дипломатичні відносини від лекторів провідних токійських університетів, відвідують місцеві урядові установи, декілька нових та традиційних промислових підприємств, мають можливість поспілкуватися з експертами з різних областей, а також відвідати культурні заходи та відомі місця. Про цю програму та багато іншого ви зможете почути на онлайн зустрічі в суботу, 11 травня об 11:00. Для отримання посилання на лекцію зробіть запит через реєстраційну форму: https://forms.gle/P9k7aaZzxoydwWJ2A

Угода про співпрацю між КНУ ім. Тараса Шевченка й НТУУ «Київський політехнічний інститут імені Ігоря Сікорського» реалізується в вигляді різноманітних освітніх та культурних проєктів! Сьогодні в Навчально-науковому інституті філології Київського національного університету імені Тараса Шевченка відбувся захід з демонстрацією японських традиційних мистецтв організований Українсько-Японським центром КПІ ім. Ігоря Сікорського. Під час заходу проводилась лекція та демонстрація мистецтва ікебани від професорки школи Ікенобо та викладачки Українсько-Японського центру Олени Капранової. Присутні змогли насолодитися музикою бамбукової флейти шякухачі в виконанні Володимира Лазуткіна, та ознайомитись з виставкою «Звичайні люди незвичайної країни» фотографа Максима Соломко.