2024

Запрошуємо всіх на онлайн-лекцію Руденко Анастасії – учасниці програми “MIRAI”! “MIRAI” – це короткострокова програма для студентів та молодих професіоналів, які вивчають політику, економіку, міжнародні відносини, культуру Азії та Японії. Програма “MIRAI” була започаткована для більшого взаєморозуміння, інтелектуальних дискусій, побудови зав’язків між майбутніми лідерами Японії та світу. Тривалість програми 10 днів, але за цей короткий строк учасники слухають лекції про японську економіку, історію, культуру, політику, дипломатичні відносини від лекторів провідних токійських університетів, відвідують місцеві урядові установи, декілька нових та традиційних промислових підприємств, мають можливість поспілкуватися з експертами з різних областей, а також відвідати культурні заходи та відомі місця. Про цю програму та багато іншого ви зможете почути на онлайн зустрічі в суботу, 11 травня об 11:00. Для отримання посилання на лекцію зробіть запит через реєстраційну форму: https://forms.gle/P9k7aaZzxoydwWJ2A

Угода про співпрацю між КНУ ім. Тараса Шевченка й НТУУ «Київський політехнічний інститут імені Ігоря Сікорського» реалізується в вигляді різноманітних освітніх та культурних проєктів! Сьогодні в Навчально-науковому інституті філології Київського національного університету імені Тараса Шевченка відбувся захід з демонстрацією японських традиційних мистецтв організований Українсько-Японським центром КПІ ім. Ігоря Сікорського. Під час заходу проводилась лекція та демонстрація мистецтва ікебани від професорки школи Ікенобо та викладачки Українсько-Японського центру Олени Капранової. Присутні змогли насолодитися музикою бамбукової флейти шякухачі в виконанні Володимира Лазуткіна, та ознайомитись з виставкою «Звичайні люди незвичайної країни» фотографа Максима Соломко.

Сьогодні в київському парку Кіото в межах заходів з відновлення України відбувся захід «Сад каменів. Реновація», приурочений завершенню робіт з реконструкції японського саду каменів. На захід завітали Його Високоповажність Надзвичайний і Повноважний Посол Японії в Україні пан Мацуда Кунінорі (Посольство Японії в Україні / 在ウクライナ日本国大使館 / Embassy of Japan in Ukraine), Київський міський голова Віталій Кличко, генеральна директорка компанії JTI Україна Світлана Шарамок. Також пролунали вітальні слова мера Кіото, міста-побратима Києва, Мацуї Коджі. Під час заходу присутні змогли насолодитися виступом Володимира Лазуткіна на традиційній японській флейті шякухачі. Також традиційне мистецтво випробовування меча катани тамешіґірі продемонстрували Президент Всеукраїнської Федерації Кендзюцу Андрощук Дмитро, Віленський Денис, Ковальов Данило та інші. Тамешіґірі відбувалось під супровід традиційних японських барабанів тайко, на яких зіграли Сергій та Міхаїл Карії. Хочемо висловити окрему подяку Київській міській військовій адміністрації та команді під керівництвом начальника управління міжнародних зв’язків КМВА Тараса Голоти (Київська міська державна адміністрація – КМДА); Деснянській районній державній адміністрації (Деснянська РДА) на чолі з Іриною Алєксєєнко за допомогу в організації заходу; КО “Київзеленбуд” під керівництвом генерального директора Юрія Бахмата. Дякуємо за співпрацю компанії JTI Україна та громадській організації «Культурна асамблея». Також висловлюємо подяку Юлії Рашковській (Jullia Rashkovska), яка опікувалась реконструкцією саду та координувала проведення майстер-класу з обрізки та формовки японських паркових дерев. Запрошуємо містян та гостей столиці відвідати оновлений сад каменів в парку Кіото та спробувати віднайти душевний спокій через споглядання саду – одного з елементів традиційного японського садово-паркового мистецтва. #СадКаменів #Реновація #ПаркКіото #Київ

Курси  японських солодощів повертаються в Українсько-Японський центр! Уже з 12 травня ми запрошуємо вас долучитися до нашого міні-курсу з виготовлення традиційних японських солодощів до чаю маччя!  Щонеділі, три тижні поспіль ми будемо з вами занурюватися у традиційні рецепти чайних солодощів, готувати, смакувати японський чай та розбирати тонкощі сервірування ваґаші. Що будемо вивчати і готувати? Йокани – традиційні японські солодощі, що варять з бобової пасти ан, що веде свою історію ще з епохи Хейан (794-1192), витяжки бурої водорості – агар-агару та цукру. Будемо готувати три види йоканів: нері-йокан, мідзу-йокан, кохакуто. Мочі – мабуть найбільш популярні японські тістечка в Україні! Тягуче рисове тісто, різномаїття начинок і трохи японської магії! Готуємо три види мочі і дізнаємося про історію неймовірного десерту. Нерікірі – найбільш відомі солодощі до традиційного чайного дійства. Завжди ручна кропітка робота і природні форми. Лаконічний, ніжний смаколик з тонкої бобової пасти, що в залежності від сезону має вид квітки, листка, птахів чи фруктів. Вчимося готувати і спілкуємося в дружній атмосфері маленької групи: до 10 осіб. Ведуча майстер-класу: Тетяна Кулькова Рівень складності: середній, діти віком від 10 років. Вартість курсу з 3 занять: 1800 грн, додатково 1000 грн на інгредієнти. Місце проведення: Українсько-Японський Центр КПІ ім. Ігоря Сікорського, просп. Берестейський, 37, бібліотека КПІ, 4 поверх. Дата й час: 12, 19, 26 травня (неділі), 15:00 Для реєстрації та довідок звертайтеся в Телеграмі uajc_kpi_ua або телефонуйте 044 204 81 66

Кіно (простір) «Край» презентує нуар «Загнаний вовк» («Страх смерті») японського майстра андеграундного кіно Ясудзо Мацумури. Головну роль якудзи мафіозного клану виконав видатний японський письменник, режисер та актор Юкіо Мішіма. Перед показом буде проводитись вступна лекція на якій Ви дізнаєтесь про вплив французьких нуарів 50-х на японський кінематограф, акторські та режисерські роботи Юкіо Мішіми та чому праця Гі Дебора «Суспільство спектаклю» дає ключі для розуміння modus vivendi «останнього самурая Японії» Мішіми. Дата: 17 квітня (середа) Час: 18:30 Місце: вул. Велика Житомирська, 4 Ціна: 150 грн. Реєстрація за посиланням: https://www.onthekrai.com/karakazze-yaro

Японське кіно в Києві! Кіно (простір) «Край» розпочинає цикл показів японського кіно. Перший фільм з циклу «Трон у крові» (1957) режисера Акіри Куросави можна побачити вже цієї середи 10 квітня о 18:30. Перед показом буде проводитись вступна лекція на якій Ви дізнаєтесь про систему символічних образів фільму, вплив класичного театру Но на процес створення персонажів та значення цього кінотвору для подальших пошуків Акіри Куросави. Дата: 10 квітня (середа) Час: 18:30 Місце: вул. Велика Житомирська, 4 Ціна: 150 грн. Реєстрація за посиланням: (https://www.onthekrai.com/komunosu-jo)https://www.onthekrai.com/komunosu-jo

Онлайн лекція японського кераміста Коджіми Кадзухіро успішно відбулася! 5 квітня 2024 року, в рамках виставки «Світ в кераміці», відбулася лекція японського кераміста техніки нунобікі Коджіми Кадзухіро. Захід розпочався о 11:00 і тривав у формі екскурсії. Учасники дізналися про особливості техніки нунобікі та стилю нанасай-тенмоку, побували в японській майстерні кераміки та ознайомилися з її роботою. Наприкінці майстер Коджіма Кадзухіро із задоволенням відповів на запитання аудиторії. Лекція була корисною як для керамістів, зацікавлених у роботі інших майстерень, так і для тих, хто прагнув дізнатися щось нове. Захід пройшов японською мовою з перекладом на українську.

В середу, 3 квітня, в Українсько-Японському центрі КПІ ім. Ігоря Сікорського відбулося відкриття виставки «Світ в кераміці». На відкритті були присутні Й.В. Надзвичайний та Повноважний Посол Японії в Україні п. Мацуда Кунінорі, заступник Міністра освіти і науки України Андрій Вітренко, проректор з науково-педагогічної роботи КПІ ім. Ігоря Сікорського Олексій Жученко. На виставці представлена кераміка нунобікі від керамістів з Японії – Коджіма Таро, Коджіма Кадзухіро, Коджіма Рьоко та роботи в стилі раку українського кераміста Юрія Карпенка. Виставка відбувається за підтримки посольства Японії в Україні та триватиме до 22 квiтня. Якщо ви раптово попали в кадр і не хочете, щоб фото з вами було в пості, напишіть, будь ласка, нам в особисті повідомлення, щоб ми видалили це фото.

Запрошуємо відвідати виставку «Світ в кераміці»! На виставці буде представлена кераміка нунобікі від керамістів  з Японії  –  Коджіма Таро, Коджіма Кадзухіро, Коджіма Рьоко та роботи в стилі раку українського кераміста Юрія Карпенка! ВІДКРИТТЯ 3 квітня 2024 р. о 16:00 Графік роботи виставки (3 – 22 квітня 2024 року): понеділок – п’ятниця: 11:00 – 19:00 субота: 11:00 – 18:00 Вхід вільний. У зв’язку з посиленням безпекових заходів просимо мати при собі документ, що посвідчує особу. Також протягом квітня по суботах відбуватимуться авторські лекції та майстер-класи від японських та українських майстрів. Тож слідкуйте за анонсами. Чекаємо на Вас! Адреса: Українсько-Японський центр КПІ ім. Ігоря Сікорського, Берестейський проспект, 37, Бібліотека КПІ, 4 поверх. #виставкакиїв #виставка

24 березня в Українсько-Японському центрі відбулися два майстер-класи з ікебани. Викладачки Ганна Назаренко та Світлана Гончаренко познайомили охочих з мистецтвом шляху квітів. А ще пані Ганна подарувала нам чудову весняну композицію. І ми щиро вдячні за такий яскравий подарунок, що тепер прикрашає наш офіс.